理察・羅爾 Richard Rohr
我們都在尋找某種絕對可靠、忠誠且真實,以及我們能永遠依賴的事物。在新約聖經中若望那篇非常短的第二封信裡,作者寫道「住在我們裡面,且要與我們永遠同在的真理」(若/約貳一2),邀請我們去發現我們一直在尋找的東西。我們大多數人對這個真理知之甚少,因此最終就如聖奧斯定在他的《懺悔錄》中所承認的:「我愛你太晚了,你是無舊無新的美!我愛你太晚了!你怎會在我內而我在外?」
我們選擇走向內心是正確的;否則,就會如奧斯定在上面所坦承的,迷失在外部旋轉的鏡廳之中。但問題是:「是哪一個內心?」我使用「真我」與「假我」這兩個詞彙,許多人發現這在探討這個觀念時相當有幫助。退回到我們的真我之中是美好且必要的,但如果我們退回到自我中心或假我的狀態太久(或者更糟的是,永遠沒有離開它),那將會是一場災難。之所以會產生混淆,是因為真我和假我感覺起來都像是我們的「自我」。一個可以被稱為真正的「以心為中心(歸真)」,而另一個則是更常見的「自我中心(自我為尊)」。這揭示了問題的核心。耶穌和大多數其他偉大的心靈導師都非常明確地指出,有一個自我必須被尋得,而另一個自我則必須被放下甚至「捨棄」(谷/可八35;瑪/太十39、十六25;路九24;若/約十二25)。
我們可以將真我稱為我們的「靈魂」,而將假我稱為我們的「自我」、那個渺小或孤立的自我。在尋得真我的過程中,我們將會找到一個絕對的參考點,它同時完全存在於我們之內,又完全超越我們。這讓靈魂得以扎根於寬廣而可靠的真理之中。熱那亞的聖佳琳在城裡的街道上奔跑時大喊:「我最深處的我就是天主!」正如哥羅森/歌羅西書早已對猶太人和外邦人所宣告的:「這奧秘就是基督在你們心裡,作了你們得光榮的希望!」(一27)。
一旦被發現,真我其健康的內在權威就能與聖經和傳統的外在權威取得平衡。我們的經驗可以透過他人的經驗得到驗證,這確保了我們是扎根於現實,而非幻想之中。在我看來,天主既完全超越我們,又同時完全存在於我們之內,這是大多數宗教極少能達到的精妙平衡。
https://cac.org/daily-meditations/discovering-god-within/
