天天復活

榮・羅海瑟 Ron Rolheiser

        G. K. 卻斯特頓(Gilbert K. Chesterton)曾寫了一首名為「第二童年」的詩。這首詩談到了復活：

當我的日子結束
        沒有一首歌可以唱得出來，
我想我不是因為太老
        所以無法凝視每件事物
如同我曾凝視一間托兒所的門
        或是一棵大樹及上面的鞦遷
人已經太老而不能愛；我的愛，
        人已經太老而說不出謊言
但我不應該是太老
        而看不見深夜降臨
看不見比世界還大的雲彩
        看不見長滿眼睛的怪物
人已經太老而無法求婚，我的愛；
        人已經太老而無法成婚
但我不應該是太老而不能看見
        那不可思議的天花板
醒來時掛在我上方的屋樑
        並意識到我還活著
奇特的四腳蛇佈滿草地
        天空像一扇巨大的窗戶
天主以無法想像的恩寵
        伴隨著存在罪中的我
雖然我逐漸變老，事情也逐漸轉化
        雖然我逐漸變老，走向死亡

        耶穌復活許諾我們的是，事情總是會再次更新。開始永遠不嫌太遲。沒有什麼是不能改變的。沒有背叛是永遠的。沒有罪是不能被寬恕的。每種形式的死亡都能被戰勝。沒有什麼失落是不能被救贖的。每一天都是新的一天。沒有什麼事可以被稱之為老。

        因著復活，我們被保證沒有一扇門會永遠關上，每當我們關上一扇門，或者別人關上一扇門，天主就會為我們開另一扇門。復活向我們保證，天主永遠不會放棄我們，即使我們放棄了自己⎯這意謂著天主會將我們自己畫得歪七扭八的生命線拉直，這意謂著我們永遠都可以重新恢復純潔，重獲天真，返樸歸真，不再愁苦。透過耶穌向那些背叛祂的門徒吹了一口寬恕之氣，及天主使死人復活的圖像，我們可以相信最終一切都會變好，每一個存在的樣貌都會變好，每件事，包括我們的生命，最終都會迎接升起的陽光。

        但是，活出這個真理的挑戰不在於相信耶穌從墓穴中復活了，更重要的是相信不管我們年紀多大、犯了多少錯誤、背叛了多少人、身上有多少傷，甚至曾面對死亡，我們都可以擁有嶄新的每一天，能用天真的眼光看待一切，如同小孩一樣，驚奇於身旁的一切事物。不管我們做了什麼，我們的未來永遠都有新的可能性。復活指的不止是耶穌從墓穴出來的那一天，它也意謂著我們每天都可以從自己的諸多小墓穴中重新站起來。

        相信復活如何幫助我們從那些小墓穴中站起來？就是藉著對生命感到驚奇與更新。這不是件容易的事。我們是人，而且我們沒法避免跌倒⎯陷入隨著年紀漸長而來的沮喪、怨懟、罪、背叛、刻薄與疲憊之中。就像耶穌一樣，我們也經歷了自己的苦難，被釘上十字架。而且等著我們的還不只一個墓穴。然而，我們的信仰邀請我們超越這些。如同約翰．席亞(John Shea)曾睿智地這麼說：復活要教給我們的不是如何生活，而是如何再次、再次、再次生活。

        一開始寫作那首詩的作者G. K. 卻斯特頓也喜歡這麼說：「學著看那些熟悉的事物，直到它們開始變得不熟悉。熟悉是世界上最大的幻象。」這句話根本上抓到相信復活的真正挑戰。如果復活就是擁有力量面對我們的生命，我們就得要放棄「熟悉」這個幻象，特別是面對我們身旁的人事物，因為這種「它/他/她就是這個樣子」的態度像是癌症一樣，會逐漸蠶食掉我們的婚姻、家庭、社群、友誼，甚至是我們生命中的喜樂。我們認為我們知道，我們認為我們了解，我們認為我們早就弄得一清二楚了，而不給它/他/她們機會更新，復活，帶來驚奇。

        熟悉孕育了輕視。沒有什麼能比熟悉更能奪走我們的喜樂，沒有什麼比從熟悉而來的輕蔑更能毀掉我們的婚姻、家庭、社群和友誼。復活告訴我們，熟悉是個幻象，而且是所有幻象中最大的一個。復活邀請我們凝視一個事物，直到它再次變得不熟悉。因為，最後我們會發現，一個令人瞠目結舌的驚喜就藏在那些我們熟悉的人事物之中。

原文出處 http://ronrolheiser.com/daily-resurrection/