2026年10月7日 星期三

與真我重新校準



理察・羅爾 Richard Rohr 

        理察神父(Father Richard)教導我們,真正的宗教會引導我們去體驗我們的真實自我(真我),並削弱我們的虛假自我(假我):


        真實自我就是因神聖的駐居——在你內心的聖神(羅八9)——而成就的你。保祿說,我們都是聖神的宮殿(格前三16)。在基督(受傅者)身上所發生的事,也是在宣告這件事同樣正在我們所有人身上發生。我們同時是天地之子。開悟的大部分工作,就是像耶穌那樣,將這兩種身分融合在一起。

        將人性與神性結合在一起,就是成為「基督」的意涵(哥一17–20),也是我們成為「最後的亞當[與夏娃]」的意涵(格前十五45–49)。厄弗所書的說法再清晰不過:「在祂內受了恩許聖神的印證;這聖神就是我們得嗣業的保證。」(厄一13–14)。很少有基督徒曾被認真教導過,他們與天主本然的合一,並且會找各種自我厭惡的藉口來否定這一點。只有真實自我才敢於相信福音的好消息。

        虛假自我的特徵是孤立與分離。猶太教與基督宗教傳統將這種斷連的狀態稱為「罪」。當我們與自己最深層的存在分離時,我們就處於罪或疏離的狀態。當我們與在天主內的真實自我斷開連結時,我們就會尋求各種虛假且上癮的方式來填補空虛。渺小或虛假的自我是我們「以為」的自己,但我們的想法並不能使其成為事實。它是透過文化、教育、階級、種族、朋友、性別、穿著和金錢所創造出的身分。這就是亞當和夏娃在離開與天主同行的伊甸園後所擁有的一切。但我們不必為他們感到太過難過,甚至不必自我咎責。看起來我們必須離開伊甸園。我們必須創造一個虛假自我來開啟人生。問題在於我們把這個虛假自我看得太過嚴肅了。它總是在消逝——階段性地消逝,然後在死亡時一次性消逝。唯有真實自我是永恆的。我們都經歷著極為嚴重的身分認同混淆。

        真實自我的特徵是共融與深層的滿足。就在此時此刻,一切都很好。真實自我是重新校準後的自我;而宗教的主要目的就是引導我們去體驗這個自我——這就是我們在天主裡面的身分,以及天主在我們裡面的顯現。這與參與超越我們個人存在的宇宙萬有(Universal Being)有關。歸根結底,我們的生命並不是以我們自己為中心的。我們是為了生命本身而存在!這並不意味著我們一天二十四小時都安住在真實自我中。人生往往是進三步、退兩步。然而,一旦我們看清了大局(全景),我們就再也不會滿足於被侷限的小我了。

原文出處: https://cac.org/daily-meditations/realigned-with-the-true-self/

沒有留言:

張貼留言